Ecco 10 cose che devi vedere sul lago di Garda, ovviamente sarebbero molte di più… diciamo le prime 10 🙂
Here are 10 things you must see on Lake Garda, obviously they would be many more … let’s say the top 10 🙂
Hier sind 10 Dinge, die Sie am Gardasee sehen müssen, natürlich wären es noch viel mehr … sagen wir die Top 10 🙂
Il castello di Sirmione, ricco di storia e in uno scenario da favola, risale al 1250 ed è uno dei castelli meglio conservati in italia
The castle of Sirmione, rich in history and in a fairytale settin, it dates back to 1250 and is one of the best preserved castles in Italy
Das Schloss von Sirmione, reich an Geschichte und in einer märchenhaften Umgebung, Sie stammt aus dem Jahr 1250 und ist eine der am besten erhaltenen Burgen Italiens
Sempre a Sirmione le grotte di Catullo, dove puoi ammirare i resti ancora ben conservati di una villa di epoca romana del primo secolo d.c.
Also in Sirmione the Catullus caves, where you can admire the still well-preserved remains of a Roman villa from the first century AD.
Auch in Sirmione die Catull-Höhlen, wo Sie die noch gut erhaltenen Überreste einer römischen Villa aus dem ersten Jahrhundert n. Chr. bewundern können.
Riva del Garda, la sua particolarità è che è il punto più stretto del lago, contornato dalle pareti rocciose del monte Rocchetta, qui l’acqua è più fredda e di un colre blù intenso.
Riva del Garda, its peculiarity is that it is the narrowest point of the lake, surrounded by the rocky walls of Mount Rocchetta, here the water is colder and of an intense blue color.
Riva del Garda, seine Besonderheit ist, dass es die engste Stelle des Sees ist, umgeben von den Felswänden des Monte Rocchetta, hier ist das Wasser kälter und von intensiver blauer Farbe.
Il vittoriale degli italiani di Gardone Riviera, luogo di sepoltura di Gabriele D’annunzio
The Italian Vittoriale of Gardone Riviera, burial place of Gabriele D’annunzio
Das italienische Vittoriale von Gardone Riviera, Grabstätte von Gabriele D’annunzio
Non puo mancare una visita a Limone e alle sue limonaie, nota infatti per la sua coltivazioni di agrumi come cedro, mandarino e chinotto.
You cannot miss a visit to Limone and its lemon groves, known in fact for its cultivation of citrus fruits such as cedar, mandarin and chinotto.
Ein Besuch in Limone und seinen Zitronenhainen, die für den Anbau von Zitrusfrüchten wie Zeder, Mandarine und Chinotto bekannt sind, sollten Sie sich nicht entgehen lassen.
I parchi divertimmento come Gardaland, Caneva World, Movieland, Natura Viva, Parco Sigurtà, dove una visita è d’obbligo, non solo nel periodo estivo ma ed ogni stagione Gardaland si veste a tema.
Amusement parks such as Gardaland, Caneva World, Movieland, Natura Viva, Parco Sigurtà, where a visit is a must, not only in the summer but and every season Gardaland dresses up with a theme.
Vergnügungsparks wie Gardaland, Caneva World, Movieland, Natura Viva, Parco Sigurtà, in denen ein Besuch nicht nur im Sommer ein Muss ist, sondern zu jeder Jahreszeit kleidet sich Gardaland mit einem Thema.
Marmitte dei Giaganti di Nago, sono enormi cavità (pozzi glaciali) visibili tra Nago e Torbole formate milioni di anni fa, per lo sciogliemento di un antico ghiacciaio.
Marmitte dei Giganti di Nago, are huge cavities (glacial wells) visible between Nago and Torbole formed millions of years ago, due to the melting of an ancient glacier.
Marmitte dei Giaganti di Nago, sind riesige Hohlräume (Gletscherbrunnen), die zwischen Nago und Torbole sichtbar sind und vor Millionen von Jahren durch das Abschmelzen eines alten Gletschers entstanden sind.
Tremosine e la Terrazza del Brivido che offre un panorama spettacolare ad un’altezza di 350 mt a picco sil lago.
Tremosine and the Terrazza del Brivido which offers a spectacular panorama at a height of 350 meters overlooking the lake.
Tremosine und die Terrazza del Brivido, die in 350 Metern Höhe ein spektakuläres Panorama mit Blick auf den See bietet.
La strada della Forra, sulla strada provincile Porto Pieve (SP 38) definita da Winston Churchill l’ottava meraviglia del mondo.
The Strada della Forra, on the provincial road Porto Pieve (SP 38) defined by Winston Churchill as the eighth wonder of the world.
Die Strada della Forra, an der Provinzstraße Porto Pieve (SP 38), die von Winston Churchill als achtes Weltwunder bezeichnet wurde.
La funivia che da Malcesine porta alla sommità del Monte Baldo. L’azzurro del Lago di Garda che si fonde con quello del cielo in un panorama straordinario. La funivia “vola” in pochi minuti fino a quasi 1800 metri di quota, con le sue cabine rotanti che offrono un panorama mozzafiato.
The cable car that from Malcesine leads to the top of Monte Baldo. The blue of Lake Garda that merges with that of the sky in an extraordinary panorama. The cable car “flies” in a few minutes up to almost 1800 meters of altitude, with its rotating cabins that offer a breathtaking view.
Die Seilbahn von Malcesine zum Gipfel des Monte Baldo. Das Blau des Gardasees, das mit dem des Himmels in einem außergewöhnlichen Panorama verschmilzt. Die Seilbahn „fliegt“ in wenigen Minuten auf fast 1800 Höhenmeter, mit ihren rotierenden Kabinen, die eine atemberaubende Aussicht bieten.
Questa è solo una piccola parete dei luoghi meravigliosi che il lago di Garda offre… presto altri consigli!!!
This is just a small wall of the wonderful places that Lake Garda offers … more tips soon
Dies ist nur eine kleine Mauer der wunderbaren Orte, die der Gardasee zu bieten hat … weitere Tipps in Kürze
Se vuoi trascorrere le tue vacanze sul lago di Garda Casa Dolcitalia ti aspetta
If you want to spend your holidays on Lake Garda, Casa Dolcitalia is waiting for you
Wenn Sie Ihren Urlaub am Gardasee verbringen möchten, wartet Casa Dolcitalia auf Sie
Se ti piace il Lago di Garda seguici sul Gruppo Facebook
If you like Lake Garda please follow our Facebook Group
Prenota ora il tuo Appartamento vicino a Gardaland
- Appartamento Dolcitalia con piscina (200m ingresso parco)
- Villa Dolcitalia (a meno di 5 minuti da Gardaland)
Book here you Apartment closed to Gardaland:
- Dolcitalia Apartment with swimming pool (200m Gardaland)
- Villa Dolcitalia (a meno di 5 minuti da Gardaland)
...e scopri qui i biglietti scontati per il Gardaland.
